最好看的新闻,最实用的信息
11月20日 10.9°C-10.9°C
澳元 : 人民币=4.71
霍巴特
今日澳洲app下载
登录 注册

柯洁怼央视英文频道记者:是中国记者就用中文提问(视频)

2017-05-25 来源: 新浪 原文链接 评论7条

5月25日,中国围棋峰会人机大战三番棋第二局在浙江桐乡战罢。柯洁执白155手中盘落败,总比分0比2不敌AlphaGo。赛后新闻发布会上,央视英文频道记者用英文提问柯洁,柯洁怼记者:“中国人就用中文提问。”

据前方记者描述,现场央视英文频道用英文向柯洁提问,语速非常快,现场翻译甚至无法及时准确翻译。

柯洁怼央视英文频道记者:是中国记者就用中文提问(视频) - 1
(图片来源:新浪)

央视英文频道记者问:和机器比赛结果接近,感觉如何?是否变得更有信心?

根据AlphaGo评估认为柯洁发挥完美,是否认为AlphaGo是最顶尖棋手?

柯洁疑惑的问了一句,是中国记者还是外国记者?然后非常严肃的说到:如果你是中国人的话就应该用中文向我提问题。

随即华学明表示:“主要语速比较快,我也没听清。”

记者用中文重复了一遍,说自己频道要求用英文。

柯洁:赛前我一直认为自己没什么机会,昨天得知这个版本AlphaGo能让李世石版本3个子,所以我觉得就尽力下出自己的棋就好。AlphaGo认为我下得还不错,我觉得这也是对我最大的肯定。我当时太激动,真的太紧张,所以没下好。非常感谢有AlphaGo这么强大的对手,今天的棋对我也是最大鼓励。

据网易新闻报道,今天的比赛不同于第一场人机大战,柯洁一度看起来赢面很大,甚至台上讲棋的古力九段与搭档张璇八段笑言不需要下一组嘉宾上台就能够见证历史。无奈AlphaGo最终下出133绝妙一手将柯洁逼到了绝境,也逆转了整个比赛的局面。经过将近3个半小时的激烈厮杀,柯洁最终中盘投子认输。

投子后柯洁久久没有离开对战室,而是跟为AlphaGo代执的黄博士一起讨论了很久。

赛后樊麾二段与古力九段一起就本场几手精彩的走招进行的讲解。樊麾二段现场“揭露”了AlphaGo的一个秘密:“AlphaGo在点之前就已经决定好了后面应该怎么下,这只能说两方实力都太强了!”古力表示柯洁整盘下得是非常不错的,对于AlphaGo133手一挤古力也发表了自己的看法,他说当时AlphaGo下完这一手他并没有觉得这是一手好棋,但似乎AlphaGo全部的走棋都是围绕这一挤来进行的。黑棋挤完之后,柯洁选择靠了一下也是为了寻求生机。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
木子-小六
木子-小六 2017-05-25 回复
人家就是英文台啊
大水煮小鱼
大水煮小鱼 2017-05-25 回复
中国人英语越来越好啦
土澳居民FAE1p
土澳居民FAE1p 2017-05-25 回复
英文臺給國際看的,不說英文說什麼?人家事先表明是英文臺了,這個是英文臺是國家的,也不是他一個小小的播報員可以決定的
千佛山的maggie
千佛山的maggie 2017-05-25 回复
事先介绍一下自己好了
绿闪冰泽
绿闪冰泽 2017-05-25 回复
中国人说毛线英语,怼的好


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选