乌克兰总统在澳洲国会发表演说,吁追究俄罗斯责任,升级制裁措施(视频/组图)
本文译自AFR,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
周四下午,乌克兰总统Volodymyr Zelensky通过视频连线的方式在澳洲国会发表演讲,吁澳洲升级对俄制裁,追究俄罗斯发动战争的责任。
在Zelensky正式发表演说之前,澳洲总理莫里森代表国会对其表示欢迎。“乌克兰和澳洲相隔半个地球,我们的语言、历史和文化都不同。”
“但是,我们都热爱民主、自由,以及没有胁迫、恐吓和暴力的生活。”
莫里森表示,澳洲民众会为乌克兰祈祷,澳洲政府也将向乌克兰提供武器援助。
莫里森还在讲话中表示,“我们不支持莫斯科的战犯”。
“我们看到了俄军对乌克兰儿童、医院和庇护所发动的难以形容的恐怖行径。我们也不会忘记一架载有200名无辜平民的客机被击落,上面还有38名澳人。”
“今天,我们将以他们的名义,以2500万澳人的名义,以澳人所选出的议员的名义,欢迎乌克兰总统在澳洲国会发表演说。”
随后,工党党魁Anthony Albanese也发表了讲话,欢迎乌克兰总统Zelensky在澳洲国会发表演说。
Albanese表示:“乌克兰现在所发生的事情,是希特勒的部队在二战期间所犯下罪行的可怕重演。”
“普京通过民族主义谎言发动侵略是令人憎恶的,如果他继续这场非法侵略,其政权势将承受不断升级的制裁。”
Albanese还表示,乌克兰民众之前就知道“暴君有多么的残忍”,“但当面对这个最新的暴君时,乌克兰人民向世人展现了什么叫做勇气。”
“阁下,这也正是你所展现的勇气,你在为祖国而战,你在为人民而战,你在为家人而战。”
Zelensky表示,如果现在不追究俄罗斯的责任,那么其他国家也将面临同样的威胁。
“在过去几十年间,从没出现过类似的核威胁。俄罗斯的代表、官员和宣传机构都在公开讨论,考虑对那些不愿意屈服于俄罗斯的人动用核武。”
“最可怕的是,如果我们现在不阻止俄罗斯……那么世界上其他一些期待着对邻国发动侵略的国家就会采取行动。”
Zelensky表示,如果俄罗斯在2014年遭受了惩罚,就不会发生“2020年乌克兰被入侵的恐怖事件”,“我们必须纠正一些可怕的错误”。
Zelensky还表示,应当采取更多制裁措施来阻止俄罗斯的侵略行动。
“我们应当对俄采取更多制裁,直到他们不再对其他国家进行核讹诈。我们必须停止在俄罗斯的商业活动,断绝他们发动进攻的资金来源。”
在讲话中,Zelensky还感谢了澳洲政府所提供的包括7万吨煤炭在内的支持。“虽然乌克兰和澳洲远隔万里,但距离不是问题,因为两国有着共同的理念。”
“我们用同样的眼光看待这个世界,对于正在发生的事情,我们有着同样的看法。乌克兰人现在正努力实现和平,我们也必将实现和平。”
《澳洲金融评论报》报道称,Zelensky以“荣耀属于乌克兰”结束了他的演讲,澳洲国会所有议员起身为其鼓掌。
(Ming Chen)
本文译自AFR,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。