西澳华裔议员林文清国会首秀！述小人物移澳奋斗史，中文感谢华社支持（组图）

在今年的联邦大选中，工党候选人华裔议员林文清（Sam Lim）赢得了西澳Tangney选区的席位。

林文清于今天上演了自己的国会首秀，介绍自己年幼时的贫穷经历，以及移民澳洲之后的成长历程，并对选民、当地原住民和对手，以及支持自己的伙伴和家人表示了感谢。

Sam Lim

林文清表示：“我要感谢这片土地的传统保管人，Ngunnawal人民。”“Tangney席位是以Dame Dorothy Tangney的名字命名的。她是澳洲国会第一位女性参议员，是工党的骄傲，也是一名自豪的工党成员。”

“我很荣幸今天能站在这里，作为39年来第一个被推选为代表Tangney的工党议员。”“我还要感谢我的前任Ben Morton，感谢他为Tangney社区做出的服务。”

林文清接着介绍了自己贫苦的出生，以及在马来西亚的早年经历。

他说：“我的故事要从1961年说起。我出生在马来西亚柔佛州的Parit Pulai。我们家负担不起电和自来水，不得不砍柴做饭。”

“我们家的地面是夯土，屋顶漏水，厕所是地上的一个洞。”

“我的父母都是没受过教育的橡胶工人，下雨时，他们不能工作，所以，没有稳定的收入来供养这个家庭。”

“我的父母和他们之前的几代人从未上过学，我很幸运能有学上。这也让我感到巨大的压力，要把学上好。”“我学习很努力，因为我知道如果我学习好，我的家人就会过得更好。”

“遗憾的是，在高中毕业后，我想继续念书，但家里无法负担起大学学费。”

“小时候，我一直梦想成为一名警察。1980年，我加入马来西亚警察部队，因为我一直想服务社区，帮助人们。”“我喜欢这个职业，但是薪水太低了，不足以养家糊口。”

“所以，在警察部门工作了两年之后，我去找新工作了，找到了我这辈子最好的工作——海豚训练师！”

“就在我当海豚教练的那段时间，我迎娶了我一生的挚爱，Chew Yong。我们结婚四十年，她是我最好的朋友和导师。没有她，我就无法成为你们今天看到的这个我！”

“野生动物园关闭后，我开始了一项供应和分销业务，非常成功，业务遍及全国。它让我能够为不断壮大的家庭提供稳定的生活。”

Sam Lim（左）

接着，林文清阐述了移民澳洲后的工作和生活经历。

他说：“所有的父母都希望自己的孩子得到最好的。对我来说，教育就是一切，我希望我的孩子比我过得好。”

“2002年，我和妻子决定移民澳洲，给我们的孩子最好的教育和过上舒适生活的机会。”

“我的孩子们都在Tangney的公立学校接受了良好的教育，并从当地的大学毕业。他们现在都结婚了，事业有成。我全心全意地爱我的孩子们，我为他们感到骄傲。”

“2006年对我和我的家人来说都是重要的一年。我重新点燃了我一生的梦想，在45岁的时候加入了西澳警队。也是在这一年我的大女儿Yin Wee被诊断出癌症。回首过往，我不知道我和我的家人当时是如何度过这段艰难时期的。”

“我女儿战胜了癌症，多亏了我们惊人的医疗系统。”“我会永远感激医生和护士。许多年来，我的女儿都用在生日当天去看望肿瘤科的病房，来表达她深深的感激之情。”

“我在西澳警队工作了15年以上。”

“警察的工作是最难的，不断承受压力，承担着没人想要的职责，做着没人想做的事…但这些都必须担当起来。我的警察兄弟姐妹们，都有一个艰难的重担，那就是——责任！”

“我想借此机会承认警务工作的特殊性，在此，我也向所有一线工作人员表示感谢和感激，就像我们的护士、医生、护工、教师等等，我从心底里深深感谢他们，并且，我想为你们所有人发声！”

“我在2020年获得了年度最佳警官奖。我觉得我到了我需要去的地方——服务于社区。”

Sam Lim

“虽然我的整个人生旅程对此很重要，但有一个人使这一切成为可能，Gough Whitlam。他曾经是澳洲的总理，当工党政府在1973年清除‘白澳政策’的余毒时，他是时任总理，他是我心目中的英雄，对很多人来说也是如此。”

“他把多元文化主义引入澳洲。因为他，我们可以把澳洲称为家。”

林文清还提到了自己的华裔背景，他说：“我是马来西亚第三代华人，但今天我站在这里，作为一名被Tangney民众推选出的自豪的西澳人，代表他们出现在联邦政府里。”

“澳洲最近的邻国都在亚洲，包括东盟地区，中国、印度、日本、韩国和很多国家，注意这一点很重要。我们的经济，尤其是西澳，过去几年的增长都来自亚洲地区。”

“《圣经》里有一节，在箴言中 ，第27章第10节，用普通话的意思就是：远亲不如近隣。”

林文清还表示：“我非常热衷于促进和平。当我年轻的时候，爷爷奶奶讲述了他们在第二次世界大战期间的经历。日本士兵入侵马来西亚时对平民施加的残酷暴行。这些事件给他们留下了可怕的负担，我的祖母甚至在临终前仍对日本兵心存恐惧。”

“在我的Tangney选区，有来自160多个国家的居民，超过50%的学生将英语作为第二语言。”“居住在Tangne选区内的许多移民都来自饱受战争蹂躏的国家。他们从东欧、中东、中非、阿富汗等地移民而来。”

“当我上门拜访时，他们中的许多人告诉我，他们来到澳洲是因为他们想逃离战争。他们和我分享了他们的故事和挣扎。他们想要的只是和家人在一起，享受和平。”

“战争带来了沉重的代价...战争造成了巨大的人道主义危机/环境/和财政危机，带来了痛苦，给许多人带来苦难和悲伤。”

“来自有冲突的国家的人们现在在澳大利亚和谐地生活在一起。我坚信，我们必须传播和平。不仅是在我们的社区，而且在我们的邻国和其他国家。 和平、爱、团结、尊重。 ”

最后，林文清用他的双语母语（马来语和中文），对家人、选民、竞选团队，以及支持者表达了感谢。

其中，林文清用中文说到：“各位旅居在五湖四海的华人同胞，兄弟姐妹们，大家好！谢谢您们给予我的所有关心和祝福。感恩您们在全国大选期间的一切支持和协助！谢谢大家！”

（Alan）