最好看的新闻,最实用的信息
11月30日 14.5°C-14.9°C
澳元 : 人民币=4.72
霍巴特
今日澳洲app下载
登录 注册

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者

2018-03-10 来源: 观察者网 原文链接 评论6条

还在受特朗普“茅坑国家”的气,美国国务卿蒂勒森就亲自来非洲了。不过美国人到底准备好道歉了吗?央视非洲记者当面用“三连问”验证了一把。


视频/观察者网 张逸清

据彭博社消息,8日,在非盟总部内,正在埃塞俄比亚进行访问的美国国务卿蒂勒森,与非盟主席法基(Moussa Faki Mahamat),共同回答记者提问。

当时,央视旗下的中国国际电视台(CGTN)记者向蒂勒森提问:“我们听说美国总统特朗普称非洲是‘茅坑’。你是否认为他欠所有非洲人一句道歉?”

这名身为埃塞俄比亚人的央视记者,还补充道“‘茅坑’言论让非洲人至今都没有缓过来(still digesting)。”

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 1
图自美国国务院

面对受了伤的非洲人民,蒂勒森却玩起外交腔,“美国对非洲的承诺很明确,我们之间的关系很重要。”

年前特朗普的“恶言”,引起非盟全体54个成员联名抗议。如今深入非盟大本营,蒂勒森对“道歉”一事避而不谈,他称“总统本人给非盟写了一封亲笔信,已经重申了美国和非洲国家关系的重要性。”

虽然非盟主席法基说“信收到了”,“也在非盟成员间传阅了”,还说“往事不再提”,但蒂勒森对央视记者的回答,美国媒体不是很满意。

Axios网表示,这很敷衍;彭博社称蒂勒森“无视问题”、“拒绝回答”;《纽约时报》则称蒂勒森有意在躲避这个问题。

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 2

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 3
彭博社:尽管两次被问,蒂勒森拒绝回答

此外,《纽约时报》注意到,蒂勒森回答问题时流露出的“紧致微笑(Tight Smile)”,简直和“访墨期间遭遇尴尬”,以及“在黎巴嫩坐冷板凳”时的笑容,一模一样,暗示国务卿当时的尴尬。

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 4

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 5
蒂勒森的“紧致”微笑

作为本场的最后一个提问,这名央视记者实际上是“三连发”,可谓“拳拳到肉”。除了让特朗普道歉,记者还问:“美国到底有没有一个明确的非洲政策”,“你之前说中国投资对非洲不利,有何依据?”

而蒂勒森这边再次出现“争议回答”,他说“接受中国资金将有丧失主权的风险”。这番话被同席的法基当场驳回,“我认为非洲国家很成熟,会以自己的意愿衡量和任何国家的合作。并不存在什么垄断独占的现象。”

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 6
蒂勒森和法基 图自Axios

此前蒂勒森在开启非洲行之前,曾在美国弗吉尼亚一所大学内对同一话题做演讲,称“中国资本流入非洲,使这些国家债务问题、政府腐败问题日趋严重,环境质量越来越堪忧。”

对此,外交部发言人耿爽在6日回应,称这种说法与事实完全不符。当前,一些非洲国家的债务是长期积累的结果,不是这两年才发生的。中国并不是非洲国家主要债权方。

哈哈,原来在非洲连戳美国人痛处的是央视记者 - 7
耿爽 图自外交部

中国对非洲的融资支持主要投入基础设施建设和生产性领域。中方始终高度重视非洲债务可持续性问题。我们坚持集约发展理念,坚持大型基础设施建设和促进非洲产业发展同谋划、同推进,坚持既追求项目的经济社会效益、也注重增强非洲国家的自主可持续发展能力,全力防止非洲国家增加债务负担。

对这个话题,观察者网此前专访了北京大学国家发展研究院高级研究员王燕。她也做过类似的回答。

王燕表示,“中国和非洲国家的合作定义是十分广泛的,也有低息的和无息的贷款。我们还加上了很多新的贷款形式,包括基础设施贷款,比如中国以资源融资的基础设施贷款。还有中非发展基金,进行股权投资。所以,这个概念是比较广泛的。”

关键词: 非洲美国记者
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
Helen-Z
Helen-Z 2018-03-10 回复
6666
_nieves_
_nieves_ 2018-03-10 回复
哈哈哈哈
Kat在微博里
Kat在微博里 2018-03-10 回复
紧致微笑。。。。哈哈哈哈哈
豬頭肉
豬頭肉 2018-03-10
是不是 tight ass 也可以这么翻译,哈哈。
阿璐小窝
阿璐小窝 2018-03-10 回复
漂亮!
朱小粉粉粉
朱小粉粉粉 2018-03-10 回复
哈哈,首赞


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选