最好看的新闻,最实用的信息
11月26日 14.9°C-15.6°C
澳元 : 人民币=4.71
霍巴特
今日澳洲app下载
登录 注册

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图)

2019-05-27 来源: 环球时报 原文链接 评论1条

特朗普近日表示正在考虑赦免2至3名被控犯有战争罪的美国士兵,而这一举动引起了许多争议和不满。

据《纽约时报》18日报道,特朗普要求司法部提供几起备受瞩目的战争罪行案件书面材料,为可能在美国阵亡将士纪念日当天或前后宣布的赦免做准备。

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 1

▲美国阵亡将士纪念日(Memorial Day),是美国人民向为保卫祖国而英勇牺牲的士兵们敬献鲜花的日子,为每年5月的最后一个星期一,今年定于5月27日。(图 via AP)

特朗普在白宫对记者表示,他还没有对这些案件做出决定,但可能会等到被告出庭受审后再决定是否赦免他们。

“Some of these soldiers are people that have fought hard, long. You know, we teach them how to be great fighters, and then when they fight sometime, they get really treated very unfairly,” Trump said.

“这些军人中有一些是长期艰苦战斗的人。你知道,我们教他们如何成为伟大的战士,而在有些他们战斗的时刻,他们真的受到了非常不公平的待遇,”特朗普说。

▲ Trump says considering pardons for some U.S. soldiers accused of war crimes (via Reuters)

虽然还不清楚特朗普具体要赦免谁,但外媒已从特朗普频繁的推特中找到了一些蛛丝马迹。在许多高级军事官员和人权专家看来,通过赦免这些人,特朗普是在含蓄地批准这些行为。

可能得到赦免的包括海豹突击队的一名特别行动指挥官Edward Gallagher。

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 2

图 via Reuters

Special Operations Chief Edward Gallagher, a Navy SEAL accused by platoon members of wanton violence, including stabbing to death a teenage boy, and gunning down a girl and an old man from a sniper's nest. Gallagher is said to have boasted about his kills and labeled as traitors those who reported his alleged crimes. In a March tweet, Trump moved him to less restrictive confinement in "honor of his past service to our country." 

特种部队指挥官Edward Gallagher是一名海豹突击队队员,他被队内成员指控犯下了肆意的暴力行为,包括刺死一名十几岁的男孩,以及从狙击手的掩体中射杀一名女孩和一名老人。据说,Gallagher曾吹嘘自己的杀人行为,并将那些举报他所犯罪行的人贴上叛徒的标签。在今年3月的一条推特中,特朗普将他转移到限制较少的监狱,以“纪念他过去为我们国家的服务”。

▲Donald Trump pardoning war criminals on Memorial Day would be desecrating a holiday (via USA TODAY)

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 3

为了纪念他过去为我们国家所做的服务,海军海豹突击队队员EddieGallagher在等待法庭审判之日的同时,将不久被转移到限制较少的监狱。流程应该快速行动!@foxandfriends @RepRalphNorman

另一位可能被赦免的是前绿色贝雷帽(美国陆军特种部队)队员,Matthew Golsteyn上校。

Army Maj. Mathew Golsteyn, a Green Beret charged with summarily executing a man suspected of being a Taliban bomb-maker who had been ordered released after an interrogation. Golsteyn admitted the crime only after undergoing a polygraph while trying to join the CIA. Trump called him a "U.S. military hero" in a tweet last year.

一名绿色贝雷帽士兵Mathew Golsteyn少校被控草率处决一名被怀疑是塔利班炸弹制造者的男子,该男子在接受审讯后本被下令释放。Golsteyn直到试图加入中央情报局时进行了测谎,才承认犯罪。特朗普去年在推特上称他为“美国军事英雄”。

▲Donald Trump pardoning war criminals on Memorial Day would be desecrating a holiday (via USA TODAY)

第三位可能得到赦免的是黑水私人军事雇佣兵Nicholas Slatten。

Former Blackwater contractor Nicholas Slatten, convicted of instigating the slaughter of 14 Iraqi civilians and the wounding of 17 with a cadre of Blackwater gunmen at a Baghdad intersection. Trial evidence revealed that Slatten viewed Iraqis as "animals." 

黑水公司前雇佣兵Nicholas Slatten被判在巴格达一个十字路口煽动一群黑水公司的武装分子屠杀了14名伊拉克平民,打伤17人。审判证据显示Slatten视伊拉克人为“动物”。

▲Donald Trump pardoning war criminals on Memorial Day would be desecrating a holiday (via USA TODAY)

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 4

▲2014年6月11日,Nicholas Slatten在一级谋杀审判后离开华盛顿联邦法院。

图via AP

而特朗普赦免的意向引发了争议。

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 5

赦免被定罪的军人将告诉世界美国不再拥有一支纪律严明的军队

(via The Washington Post)

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 6

唐纳德·特朗普在阵亡将士纪念日赦免战犯将是对节日的亵渎

(via USA TODAY)

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 7

特朗普对战争罪的赦免将侮辱数百万军人

(via The Washington Post)

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 8

前美国三军参谋长联席会议主席MartinDempsey将军发推称:

如果没有无辜或不公正的证据,对被控犯有战争罪的美国军人进行大规模赦免向我们的军队和盟国发出我们没有认真对待武装冲突法的信号。坏消息。坏的先例。对道德责任的放弃。对我们的风险。#领导力

在特朗普表示意欲赦免Gallagher的推文下,网友们也纷纷表态:

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 9

我们向我们的军人致敬,但当他们犯下令人发指的战争罪行时,比如刺死一名十几岁的战俘,然后抓着尸体的头发提起头颅自拍,并与尸体一起举行重新入伍仪式,这是令人恶心的。

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 10

那是我们与ISIS的区别。我们决不能支持或宽恕战争罪行。当这些事情发生时,我们必须让我们的人民负起责任,把他们绳之以法。美国总统介入此事是不合适的。让正义得到伸张。

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 11

以下是特朗普急于为之辩护的人被控犯下的战争罪的摘要。在审判证明你有罪之前,你是无辜的,但是那些被他开枪打死的平民甚至没能得到审判。

这些战犯被控肆意谋杀、侮辱尸体…特朗普想要赦免他们(组图) - 12

▲特朗普把自己刻画成军人的总统,但批评人士表示,宽恕那些被控犯有战争罪的人,会让军人处于危险之中。 (via sky news)

而这不是本月的第一例军事赦免,据CNN报道,本月早些时候,特朗普赦免了前陆军中尉Michael Behenna。Behenna在2009年杀死了一名在伊拉克被俘的基地组织(al- qaeda)恐怖分子嫌疑人。

除军事赦免外,特朗普在本月15日赦免了前报业巨头Conrad Black。CBC报道称:

Conrad Black's full pardon came a year after publishing his glowing biography, "Donald J. Trump: A President Like No Other." 

Conrad Black在发表了热情洋溢的传记《Donald J. Trump:独一无二的总统》的一年后获得了全面赦免。

The onetime media baron was convicted of fraud and obstructing justice in a scheme blamed for taking down what was one of the world's biggest newspaper companies.

这位昔日的传媒大亨被判犯有欺诈罪和妨碍司法公正罪,被指责策划了一场推翻全球最大报业公司之一的阴谋。

Until being bought out, Black partnered with Mr. Trump in building Trump International Hotel & Tower Chicago.

在被收购之前,Black与特朗普合作建造了特朗普国际大厦芝加哥酒店。

▲Meet Conrad Black — the convicted felon pardoned by Trump

 (via CBC)

你如何看待特朗普的一系列赦免?

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(1)
zoe还是想喝奶茶
zoe还是想喝奶茶 2019-05-27 回复
无法可说


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选