一字之差，澳洲两快餐连锁店“斗”了4年，今终于平息（图）

【今日澳洲2月13日讯】Taco Bill和Taco Bell两家食品连锁店名称的一字之差，引发了两者长时间的知识产权争斗，日前，两家已平息了这一斗争，并均将在维州继续开店。

（图片来源：《时代报》）

据悉，Taco Bill是一家墨西哥风味的快餐店，Taco Bell则是Collins Foods旗下的一家店，而Collins Foods则是澳洲证券交易所上市的Collins Foods和肯德基的特许经营商。

据《时代报》消息，在周四向市场发布的一份声明中，Collins Foods公司表示，它已与Taco Bill达成和解，该法案将允许Taco Bell餐厅在该州经营。

和解协议的条件尚未最终敲定，还有待联邦法院提交最终命令。不过，Collins Foods公司证实，它将“继续在维州营业”。

而Taco Bill的发言人在声明中表示，将不再寻求法律诉讼。该发言人说：“这是商业决策。”

（图片来源：《时代报》）

去年11月，Taco Bill将Collins Foods告上法庭，称其开设Taco Bell连锁店是在误导了欺骗澳洲人。

当时，Taco Bill的律师声称:“Collins Foods公司威胁并打算假冒其餐厅服务，称其与Taco Bill的餐厅服务存在贸易联系。”

这是两家品牌第三次就商标问题发生争执。上世纪80年代和本世纪初，Taco Bell曾遭到类似的投诉。

Taco Bell在第二次纠纷中取得了部分胜利，它获准在澳洲注册商标，但为期4年的法律纠纷阻碍了它在当地的扩张计划。而Taco Bill在维州开有30家分店。

（图片来源：《先驱太阳报》）

消息公布后，Collins Foods股价上涨，午后中段上涨1.2%，至每股9.67澳元。

（Ruby）