近40年没有出现过衰退的悉尼经济会被冠状病毒终结吗？

近40年来，悉尼的经济都没有出现过衰退，但随着冠状病毒对关键行业造成的冲击，这座城市长期持续增长的经济正面临考验。 

据《悉尼晨锋报》报道，经济学家Terry Rawnsley表示，上一次悉尼经济出现长期收缩，或者可以称之为地区性衰退，是在1982年至1983年间。

冠状病毒或对悉尼的经济产生不等的影响（图片来源：《悉尼晨锋报》）

即使在1990年至1991年的上一次全国性衰退期间，悉尼的经济也实现了小幅增长，而其它大多数城市和地区的经济活动大幅萎缩。但是Rawnsley警告说，冠状病毒爆发对经济的冲击可能会对澳大利亚最大的城市产生不等的影响，这是因为这些城市的经济结构导致的。

他说“悉尼拥有庞大的多元化经济，能够安然度过许多经济挑战。但我们知道，这场危机的许多影响将是悉尼特有的，包括国际教育和国际旅游部门的需求减少，以及金融市场的崩溃，我们知道这些都会产生流动效应。悉尼很可能正面临本财政年度的经济增长将接近于零，可能还会出现一两个负季度。”

另外，到目前为止，澳大利亚确诊的冠状病毒病例有一半以上发生在悉尼和墨尔本。

“悉尼和墨尔本如何应对冠状病毒疫情造成的公共卫生紧急情况将决定国民经济的结果”Rawnsley说。

虽然国民经济自1990年代初以来一直没有衰退，但许多地区自那时以来经历了地方经济收缩。

报告发现，新州的经济在过去30年里经历了4年的收缩，其中包括上一个财年，由于大面积干旱，该州经济产出下降了0.3% 。而澳大利亚经济能够应对过去30年的地区性衰退，是因为经济衰退在不同时期影响到不同的行业或地区。“实际上，国有企业的反应是在其它地区寻找机会，而国内迁徙意味着工人迁往就业前景更好的地方。”报告称，“然而，如果澳大利亚经济体内多个地区的多个行业同时经历经济衰退，可能同时对更多地区产生负面影响，从而使国家层面的应对能力降低。”

（实习：Ted）