最好看的新闻,最实用的信息
11月29日 10.1°C-11.9°C
澳元 : 人民币=4.71
霍巴特
今日澳洲app下载
登录 注册

“中国人为什么说话声音那么大”,看看外国人总结出的5个原因(图)

2021-01-25 来源: 日经中文网 原文链接 评论14条

“日本网友经常在网上留言说‘中国人为什么说话声音那么大’。有的人对此持积极态度,觉得热热闹闹的挺好,也有人表示否定,觉得太吵了。但大家都想知道的是,为什么中国人说话声音大”。

发生疫情之前,大批中国人来日本旅游。很多日本人第一次接触中国人,据说他们产生的第一个疑问就是“为什么中国人说话声音那么大”。

针对这个问题,网友们各抒己见,大致总结一下,日本人的意见主要集中在以下5点。

1. 中国人有“越热闹就越吉利”的观念,骨子里带着要大声说话的意识。

2. 中国人口众多,不大声说出自己的主张,就没人理睬。

3. 想要通过大声说话来保全自己的面子。

4. 中国经济发展迅速,建筑工程和交通拥堵产生很大噪音,人们自然而然地养成了大声说话的习惯。

5. 从汉语的发音来说,意思会随着声调的抑扬顿挫或强弱发生变化,不大声说话,就无法表达自己的意思。

那么,当我被问到这一问题时得出的答案是什么呢?除了第3点之外,我觉得其他原因都是正确的。至于第3点大声说话是否显得有面子,我没有听到过这样的说法。希望中国朋友发表一下自己的意见。

“中国人为什么说话声音那么大”,看看外国人总结出的5个原因(图) - 1

记得我在中国生活期间,曾在声音这件事上吃尽苦头。

其中最难忘的是6年前即将回日本前的经历。临近回国前一个月,我居住的公寓的楼上房间突然开始装修。装修工程规模很大。从早上8点前后到晚上8点左右,头顶上总是响起很大的电钻声,还有当当的锤子敲击声,这些都是我之前从来没经受过的噪音。这些烦得我犯了头疼病,身体很不舒服。我的住处兼作办公室,因此无处可逃。装修工人周末也不休息。施工方是公寓的管理公司,我投诉后也没给出解决方案。

虽然只剩一个月就要回国,但这一个月要是卧床不起问题就难堪了。为了能够顺利地度过那个月,我最后只好选择搬家。

因为没有其他住户投诉,我怀疑只有自己这个日本人对“声音”过于敏感。

为什么日本人对“声音”的要求这么高呢?或许是因为日本现在已经变得很安静的缘故吧。

以前的日本和中国一样,处于经济高度增长带来的建设高潮期,城市里各处都是喧嚣的景象。而且,和其他亚洲国家一样,商店等的吆喝声也很大。

但这种情况发生了巨大改观,日本现在变成了一个安静的国家。人们说话的声音变小,在公共交通工具上,低声说话已是普遍现象,接听手机也被禁止。带着婴儿的妈妈对孩子的哭声小心翼翼,当婴儿啼哭不止时会连声说“抱歉,对不起”,向周围的人低头致歉。

日本的噪音规定也很严格。

生活中不可缺少的家电会发出声音,包括洗衣机、吸尘器、空调室外机、换气扇等,新产品都具备低噪音功能,但老旧的家电仍会发出很大噪声。(以前我父母家旁边是一栋公寓,有个住户习惯晚上开洗衣机。令人困扰的是,那台洗衣机好像出故障了,喀哒喀哒地发出很大噪音。)

在有很多家庭居住的公寓楼里,卫生间的放水冲水声音、开关房门的声音等也会引发矛盾。日本很多公寓“不允许饲养宠物”,原因是宠物的跑跳声和吠叫声会导致邻里纠纷。

电视、钢琴、音响、电子风琴等,日本人在使用时都会小心谨慎。(我每天晚上看中国古装剧,邻居都知道我有这一爱好。看来是听到了声音。)

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(14)
Blackdragon
Blackdragon 2021-01-25 回复
我只知道在澳洲韩国人和一些白人都比华人声音大。
土澳居民BUNFd
土澳居民BUNFd 2021-01-25
赞成👍👍👍👍👍👍👍
samsmith
samsmith 2021-01-25 回复
印尼的才厉害,如果你去吃饭,一堆印尼人坐你旁边你就知道厉害了,大声讲,然后就爆发一**笑,如此重复,不知道说什么可以每次都这么好笑?!
土澳居民BUNFd
土澳居民BUNFd 2021-01-25
非常对👍👍👍👍👍👍👍
X0099000
X0099000 2021-01-25 回复
该条评论因违规被举报,已自动触发屏蔽机制。
土澳居民BUNFd
土澳居民BUNFd 2021-01-25
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
sean.q
sean.q 2021-01-25 回复
扯淡逻辑
开心harry
开心harry 2021-01-26 回复
身体好中气十足,声音就高扬了😂


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选