难忍！又有两名华裔议员收种歧辱骂信！澳媒：反华情绪已渗透主流社会（组图）

本文译自Guardian，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

《卫报》澳洲版近日发表一篇题为《死亡威胁、不信任和种族主义：反华情绪是如何渗透到澳洲主流社会》的评论文章。

文章称，疫情期间大量澳洲华人因自己的血统而遭到歧视，澳洲政坛不论左翼还是右翼政客都对华人产生了不信任感。一份民调结果还显示，44%的澳洲民众对华人持负面看法。

全文如下：

本周一，新州坎伯兰市议会华裔议员黄堃（Kun Huang）收到了一封信件。发信人对黄堃进行死亡威胁，指责他偷走了所有奶粉，买光了澳洲的房产，并将疾病带到澳洲。发信人还威胁称，黄堃和“所有中国人”都该被杀光。（点击查看早先报道>>）

两天后，悉尼市议员Craig Chung，乔治河市议员Christina Wu以及另外一名地方政府议员也收到了类似的信件。

这又是一起令人不安感到不安的事件。统计数据显示，疫情期间澳洲反华和反亚裔情绪激增。本周Lowy Institute发布的一份民调数据显示，疫情期间澳洲有近1/5的华人遭受过威胁甚至是袭击。

澳洲亚裔联盟向《卫报》提供的数据显示，自去年4月以来共有499人报告种族主义事件——大部分是女性。该组织从2020年4月开始追踪反亚裔和反华事件，头两周就收到了178份回复。

（图片来源：网络）

社会凝聚力研究组织Scanlon的报告显示，2020和2021年澳洲“对华人公民的负面情绪升高”。该报告每年都会发布，主要追踪澳人对移民和多元文化的态度。

虽然84%的受访者表示，多元文化通常对澳洲有好处。但当人们被问到对一些特定群体的看法时，分歧却很大。

2020年11月，44%的受访者表示他们对澳洲华人有“非常负面”或“稍微负面”的情绪，与2013年的13%相比增长了近3倍。

有人表示，目前澳洲社会所存在的反华情绪受到了疫情、美国前总统特朗普以及一种政治和媒体氛围的煽动，这种氛围导致对华裔“不信任”。

（图片来源：《卫报》/摄影师：Torsten Blackwood/AFP/Getty Images）

但这并不是什么新鲜事，感受过反华情绪的人表示，这反映了澳洲社会长期存在的种族主义。

本周，几名市议员收到的种族主义信件中提到了此前媒体对一些事情的恐慌，包括此前中国人抢购婴儿配方奶粉、推高房价，以及疫情期间向中国寄送医疗设备。

“在这种中国疾病开始之前，你们就买光了我们的所有产品。”信中写道，“你们偷走了我们所有的卫生纸，把它们都发到了中国。”

逐渐加深的不信任感

于2017年当选坎伯兰市议员的黄堃表示，在过去一年时间内，他注意到澳洲社会的反华情绪不断上升。

黄堃在接受《卫报》采访时表示“我担任市议员三年半了，以前从未收到过这种东西。工作人员给我打了一个电话，警告我说‘议员，我们收到一封发给你的令人恶心的信件，你想看吗？’我想看，我曾为联邦和州议员工作过，见过很多疯狂的信件。我说‘发过来’，然后我就意识到‘这封信真的令人恶心’，没有更恰当的描述了。”

黄堃（图片来源：《卫报》）

这封发给不同政党市议员的信错误地宣称，是“澳洲白人建立了澳洲”，并叫嚣用“烟熏法”将中国人都杀死。

黄堃将反华情绪抬头归结于“多种因素的结合”。“显然，疫情、特朗普以及媒体对澳洲华人的报道都助长了针对亚裔社区的怀疑。”

智库Per Capita研究员赵明佑（Osmond Chiu）表示，过去两三年里澳洲与中国的外交和贸易关系恶化。与此同时，澳洲对华裔的不信任逐渐加深。

去年10月，赵明佑在一个参议院委员会的调查会上遭到自由党参议员Eric Abetz的拷问，“简短地告诉我，是否愿意无条件谴责中共独裁。”

Eric Abetz要求三名华人公开和无条件地谴责中共（图片来源：《卫报》）

Abetz坚称他的提问“与种族没有任何关系，只与价值观有关系”。赵明佑告诉《卫报》，他的经历反映了“过去三年里情况是如何发生变化的”。

赵明佑表示，关于中国是外国威胁的讨论以前主要是外交政策狂热者的领域，“但受到两件事情的影响，一是中国政府在香港的行动，二是疫情，这种讨论已经渗透到主流社会了。”

赵明佑还表示，在澳洲政坛、媒体以及街头巷尾，“此前对中国不怎么有兴趣的人现在也在谈论中国威胁了。”

去年12月，BBC采访了几名华裔公职人员。这几人表示，他们因去过中国或在孔子学院学中文而“受到同事的质疑”。

赵明佑表示：“如果你是华裔，或与中国有任何潜在联系，不管这种联系有多微弱，你都必须证明自己与中国政府无关。”

赵明佑（图片来源：《悉尼晨锋报》）

澳洲亚裔联盟会议召集人Erin Wen Ai Chew表示，在现如今的澳洲政坛，不管是左翼还是右翼都在表现出对华人的不信任。

她还指出，虽然很多调查显示澳洲人对华人“公民”有负面情绪，但人们经常无法从外表判断出一个人的国籍——他们是澳洲出生的还是海外。她表示这意味着反华情绪经常演变为反亚裔情绪。

美国的一个名为“阻止AAPI（美国亚裔和太平洋岛民）仇恨”的追踪项目在2020年3-12月间记录了2800多起事件。

Chew将澳洲的种族袭击数据与美国的一系列登上了国际新闻的袭击事件联系了起来。“特朗普执政期间一直称新冠病毒为中国病毒，这种称呼被正常化了。那些可能有或没有种族主义倾向的人可能会这样想，‘如果美国总统说它是中国病毒，那么我们也可以这么说’。”

她表示，澳洲应建立一个国家数据库来追踪和记录种族主义暴力事件，这也是种族歧视专员Chin Tan此前曾呼吁的。

澳洲亚裔不愿参政

同样收到了种族主义信件的悉尼市议员Craig Chung在接受《卫报》采访时表示，他“不想给写那封信的人哪怕一点点关注，因为那正是他想要的”。

Craig Chung表示，左翼和右翼的反华情绪正在对政治代表制产生影响，并抑制了澳洲亚裔的声音。

“当我问一名非常杰出的澳洲亚裔他是否会考虑竞选公职时，他说最近两年情况糟糕，现在不是华人竞选公职的时候。对我来说这是一个非常令人难过的结果，那个人不是来自我的党派，但我非常支持他。”

（图片来源：网络）

Craig Chung已经是第四代移民，他的祖先于1882年便在澳洲定居，“在澳洲，所有非土著居民都是来自于世界其他地方”。

同样收到了歧视性信件的乔治河市议员Christina Wu则表示，“这令人感到非常恶心，这封信就是他们自身的影子。”

赵明佑也是澳洲亚裔联盟仇恨事件追踪系统的组织者。他指出，疫情期间种族主义的激增与澳洲历史上出现过的种族主义和反移民情绪有关。

赵明佑表示，“多种因素”导致了澳洲出现种族主义，包括“房价问题、移民劳动力以及历史事件”，“绝大多数人，如果他们认识一名来自中国的移民，都不会有任何负面情绪。但是，这种对中国移民的抽象想法，却触及到了一个更深层次的、历史性的担忧，那就是澳洲的改变。”

（Ming Chen）

相关新闻

“中国人该被杀光！”悉尼华裔市议员收实名种族辱骂信，脏话连篇不堪入目！议员：“被史无前例地恶心到”（组图）

要求澳籍华人批评中共，自由党议员拒绝道歉，莫里森未公开谴责挨批（组图）

澳智库华裔研究员：我生在澳洲，为何需要声明与中共断绝关系？（图）

如果你也遭遇了种族歧视，可向澳大利亚反种族歧视委员会投诉，点击投诉 >>

本文译自Guardian，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。