英国女王生日授勋：百岁新西兰华人上榜，两人获最高荣誉，共187人获赏（组图）

在英国女王伊丽莎白二世登基70年白金禧（Platinum Jubilee）庆典中，来自新西兰的两人被授予最高等级荣誉——新西兰勋章（The Order of New Zealand）。

由于此次也恰逢为英女王诞辰而庆祝，今年的奖项被命名为—— 2022 年女王诞辰和白金禧年荣誉榜（he Queen’s Birthday and Platinum Jubilee Honours List 2022）。

获得荣誉称谓的分别是女爵（Danme）Silvia Cartwright 和爵士（Sir）Tipene O'Regan。

目前，新西兰授勋体系共由六部分组成：

• The Order of New Zealand 新西兰勋章

• The New Zealand Order of Merit 新西兰功绩勋章

• Queen's Service Order 女王服务勋章

• Queen's Service Medal 女王服务奖章

• New Zealand Antarctic Medal 新西兰南极勋章

• NZ Distinguished Service Decoration 新西兰杰出服务奖章

在这六部分中，新西兰勋章则是最高等级的荣誉，且授予条件十分苛刻，在同一时间最多只能有20个在世的人士拥有这一勋章。

在此次的授勋中，总共有 187 位新西兰人获得了女王的封赏。

对此，新西兰总理 Jacinda Ardern 表示，获得授勋的人们代表了“新西兰最好的一面”。

“在新西兰与世界重新连接之际，我很自豪能够强调新西兰人在我们的社区以及世界舞台上做出的卓越贡献。”

女爵 

Silvia Cartwright是前任总督，此次获得“新西兰勋章”是对她 40 多年来对法律的奉献精神的肯定。这位女爵士的职业生涯有着众多的亮点：包括在 1993 年成为第一位被任命为高等法院法官的女性。哪怕现在，她也是国际法学家委员会执行委员会主席，并负责调查朝鲜违反国际法的行为。

Cartwright 曾明确表示自己不是政治家。她说，她之所以被法律吸引，是因为在她还是学生的时候，很少有对女性开放的有趣的职业。

“在我的学校，女学生一般会选择教学、护理或医学，但我都不是很喜欢；可我又不能或没有兴趣做任何这些，所以我选择了法律，”她说。

她说，当一名女律师非常孤独和困难，但她相信现在情况有所好转，而且“毫无疑问”对女性来说是一个很棒的职业。但 Cartwright 表示，女律师仍然面临着障碍和障碍。

爵士 

Tipene O'Regan 则以坚持不懈地努力改善毛利社区的经济、文化和社会地位而闻名。他在价值18亿纽币的 Ngai Tahu 索赔过程和毛利渔业利益谈判中发挥了关键作用。

现年 83 岁的 O'Regan 已然成为新西兰国内最受尊敬和钦佩的人之一，目前他仍然致力于将新西兰建设成一个多元文化的国家。

六人获新西兰功绩勋章

此外，在今天的授勋名单中还包括三位新女爵（Dame Companions）和三位新骑士（Knights Companions），他们均被授予新西兰功绩勋章（the New Zealand Order of Merit）。

这三位新女爵分别是：

为无挡板篮球（netball）事业做出突出贡献的前银蕨国家队主教练 Ruth Aitken

为新西兰国家、青年和艺术做出贡献的 Judge Carolyn Henwood

在人权和健康部门中有着杰出贡献的Waitematā 区卫生委员会主席、律师和前教授 Dr Judith (Judy) McGregor

三名新骑士分别为：

毕生投入在毛利裔文化和教育中的已退休的奥克兰大学毛利语言教授和毛利语言委员会前任专员Dr Patrick Hohepa

为治理、法律、商业和社会做出贡献的 Heughan (Hugh) Rennie (CBE QC)

在太平洋社区和公共卫生服务中有着突出贡献的 Dr Collin Tukuitonga

百岁华人获得赞赏

在今年的荣誉榜单上，来自南岛基督城的百岁老人 Mr Yu-Shiun Tang 被授予女王服务勋章(Queen's Service Order)，由此来表彰其为华人社区和文化推广做出的贡献。

Yu-Shiun Tang 于 1921年 出生在浙江省宁波，1944年毕业于上海复旦大学会计系，工作两年后赴台湾从事会计业务46年，1995年退休后移居新西兰。

2019年，在 Tang 先生即将百岁的时候，在他的母校复旦大学、故乡的宁波大学以及基督城曾举办过书法作品展。

在近百年的人生历程中，Tang 先生刻苦钻研博大精深的中华文化，修炼无穷的书法艺术，不断学习和教授杨式太极拳，精通中国传统文化，艺术，如京剧。被称为新西兰著名书法家、太极拳大师、汉学家。

在平日里，Tang 先生也积极为华人社区服务做出贡献。

以下是2022年女王授勋的完整名单链接（复制网址至手机浏览器中查看）

https://dpmc.govt.nz/publications/queens-birthday-and-platinum-jubilee-honours-list-2022