出庭作证当天，川普又违禁言令，挨罚1万元（图）

前总统特朗普的纽约州民事诈欺案审判，在25日出现意外插曲；主审的纽约法官恩格隆(Arthur Engoron)针对特朗普在法院走廊上发表的言论，传唤特朗普上证人席，然后决定特朗普再次违反禁言令，罚特朗普1万元。

特朗普的民事诈欺案官司25日庭审休息时间，这位前总统疑似出言评论法庭工作人员，被主审法官以再次违反禁言令，判处1万元罚款。(美联社)

纽约时报指出，这椿法庭意外插曲令人关注；因为尽管特朗普在法庭外滔滔地为自己辩护，但他已有十多年未在法庭证人席发言了，结果他一站上证人席，法官就做出对他不利判决。预计特朗普还将在民事诈欺审判及另四椿刑事起诉中作证，25日这椿严峻插曲，或许是未来情事的预演。

特朗普稍早在庭审休息时间表示，恩格隆有党派倾向，禁言令没有禁止特朗普说这样的话，但特朗普继续说道，「坐他旁边的人非常有党派倾向，也许比他更有党派色彩。」休息结束后，恩格隆表示，他担心这种激烈的氛围可能会导致真正危险；「我非常保护我的员工，」恩格隆说：「我不希望任何人被杀。」

恩格隆早在3日即指控特朗普似乎针对一名法庭书记官在社群媒体发布「贬抑性发文」，对特朗普发出禁言令；20日已先开罚特朗普5000元。25日当天特朗普再次违反禁言令，恩格隆要求特朗普坐上证人席，然后对特朗普做出罚款1万元的决定。

特朗普短暂作证过程中解释说，他的言论不是针对之前攻击过的那位书记官，而是针对他的前律师、证人柯恩(Michael Cohen)，但特朗普也说，虽然他不是谈论那位书记官艾莉森·格林菲尔德(Allison Greenfield)，但他的确认为「她也许会不公平，对我很有偏见」。约三分钟后，特朗普走下证人席，恩格隆认为，特朗普言不由衷，处以罚款。

特朗普的律师凯斯(Chris Kise)抗议这项裁决，并表示，这名书记官在审判期间出现在最前排位置，加剧了特朗普的怀疑；「根据经验，书记官通常不会坐在法官旁边。」

恩格隆对特朗普罚款后，审判重新开始，特朗普律师敦促柯恩承认自己撒谎，并呼吁立即对柯恩做出判决。恩格隆拒绝该请求，特朗普火速起身离开法庭。