杨恒均家人写信给即将访华的澳洲总理，恳求尽其所能“再创奇迹”（组图）

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

澳大利亚作家杨恒均因被控从事间谍活动在中国已被关押了四年多，在澳大利亚总理阿尔巴尼斯即将访华前夕，杨恒均的儿子给阿尔巴尼斯写了一封信，恳求他“尽其所能”，让他们的父亲能够获得释放。

这封信上周发给阿尔巴尼斯总理并于昨天（10月31日）公布于众，信中提到了另一位澳大利亚公民成蕾近期获释，恳求能“再创奇迹”。

“成蕾获释并返回墨尔本的好消息鼓舞了我们，”杨恒均博士的家人写道。

“我们希望您、黄英贤外长和傅关汉大使[澳大利亚驻华大使]能够拯救我们的父亲，创造第二个奇迹。”

阿尔巴尼斯将于本周末对北京和上海进行的为期四天的国事访问，并将与中国国家主席和国务院总理李强举行会谈。他也将成为七年多来首位访华的澳大利亚总理。

57岁的民主活动人士杨恒均曾在中国国家安全部工作，他于2019年1月在广州机场入境时被拦下。

同年7月他被正式拘留，8月被控间谍罪，他一直否认这一指控。

杨恒均的孩子引用一份关于杨恒均状况的领事报告。

报告中写道：“他站立困难，多次晕倒......我病了，我要死了。”

今年8月，杨恒均被告知他的肾脏有一个10厘米大的囊肿，但他的孩子们说，当局并没有向他提供进一步的细节。

他们写道：“我们请求您尽一切努力挽救我们父亲的生命，并立即将他送回澳大利亚与家人团聚，恢复他的自由。”

“我们请求您现在就采取行动，在您离开前的这段短暂的时间里。

“我们请您明确表示，与一个关押着一名澳大利亚公民的政府稳定双边关系是不可能的，而这位公民就在您即将造访的地方以南几公里处。”

杨恒均曾经的同事、一直为他的释放奔走呼告的悉尼科技大学教授冯崇义表示，澳大利亚有义务追究中国的责任。

他说：“在中共将杨恒均作为人质扣押的情况下，与中国实现关系完全正常化在道义上是站不住脚的。”

冯毅教授说，虽然他希望成蕾的获释可能预示着中国当局的转变，但杨恒均的情况要复杂得多。

“坏消息是，杨恒均现在的情况比成蕾严重得多，而且他被拘押的时间比成蕾长了近两年，”冯毅教授说。

“如果他们出于是人道主义立场释放了成蕾，那他们也应该释放杨恒均，或者至少同等对待杨恒均。”

阿尔巴尼斯表示，他将在下周与中国国家主席会面时提出对被中国拘留的澳大利亚人的担忧。

阿尔巴尼斯说：“我们已经提出了关切，包括在我过去与习主席的会晤中。”

“我们一直提出澳大利亚公民的案件，每起案件都不同，但每个都很重要。”

冯教授说，这可能是通过外交手段使杨博士获释的最后机会。

他说：“总理访华，如果不是最后的机会，那也是让杨恒均回到澳大利亚的一个非常难得的机会。”

杨恒均从牢房给家人发出第一封信

杨恒均的家人上个月收到了父亲被捕这么久以来的第一封信。

在这封日期为9月21日、长达29页的手写信件中，他描述了自己的牢房条件。

“我在一个小房间里吃喝拉撒。四年多来，我没有享受过阳光的照射。”

他写道，送饭的门洞到蹲厕之间只隔了两步远。

他还说最近条件有所改善。

“现在我可以兴奋地在‘送饭洞’和‘粪便洞’之间欢呼雀跃，只为每周能吃上两个苹果和两块巧克力。”

“我的读者、公众和澳大利亚政府都在关注我的案件。我只希望我能活着出去。”

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。