经济学人：与川普打交道 “拍马屁”不如硬实力（图）

特朗普当选美国总统考验各国领袖和外交官交涉手腕。经济学人今天刊文指出，对特朗普恭维没有太大帮助，特朗普重视交涉对象的实力，且他在外交和贸易政策上的核心观念很难动摇，各国政府应更专注自身政策利益。

“经济学人”（The Economist）指出，过去与特朗普交手的美国官员和外交官认为，与特朗普打交道不能以“帮小孩办生日派对”的方式处理，一昧送礼和赞美、表面恭维恐怕无法奏效，必须以更严肃的态度来应对美国新任领导人。

文章提到已故日本前首相安倍晋三和法国总统马克龙。

安倍晋三2016年首次与特朗普会晤时即送上镀金的高尔夫球杆，两人还会一起打高尔夫球，另外，特朗普2019年访问日本时，享用了美式牛肉汉堡。马克龙同样曾在艾菲尔铁塔上以牛排宴请特朗普，并带特朗普观看阅兵。不过，两位领导人获得的成效却不一样。

日本政府取得成功，日本车企避掉了特朗普原本欲征收的钜额边境税。尽管特朗普也经常向助手抱怨，表示日本应该支付美国数十亿美元更高的费用以换取美军驻扎的安全保障，不过最终特朗普并未提出要求。至于马克龙，特朗普认为他过于高傲和爱说教。

文章分析，特朗普原就重视家族的背景和传统，安倍晋三出身政治世家，加上知道如何与特朗普建立更深层的互动，例如，他曾给特朗普一张美国地图，上面显示日本在美国不同州所创造的投资和就业机会，特朗普开心地让白宫人员发布照片。

其次，特朗普在贸易和外交政策的核心观念于1980年代便形成且难以改变。

文章也指出，特朗普倾向与强者交涉，一位前政府官员表示，特朗普对强大的定义是能够把决策变成行动的强国领袖，反之，特朗普对那些无法兑现承诺的政客兴趣缺缺。

各国外交官和美国官员也认为，特朗普注意力较短暂且不爱读简报，对枝微末节没有耐心，将世界区分成好与坏、赢家和输家。他们形容特朗普直觉和本能反应敏锐又精明。一位外交官建议，与其忙著迎合特朗普，不如更专注自身政策利益来应对挑战。