最好看的新闻,最实用的信息
12月27日 21.8°C-22.9°C
澳元 : 人民币=4.54
霍巴特
今日澳洲app下载
登录 注册

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图)

1个月前 来源: 译言 原文链接 评论0条

当地时间11月25日,美国现任总统乔·拜登在白宫南草坪举行了赦免火鸡的仪式,这是他最后一次以总统身份赦免火鸡了。

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 1

刚刚过完82岁生日不久的拜登,尽管主持的是一项传统的且带有趣味性的活动,但可能是因为即将退休的原因,他显得有些严肃,进而还有些激动地面对着2500名观众发表了演讲。

“这次活动标志着华盛顿假日季的正式开始。这也是我最后一次以总统的身份在这个季节在这里发表讲话,表达感谢和感激之情。所以,我要告诉你们,这是我一生的荣幸,我永远心存感激。”

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 2

不过两只将安度余生的火鸡还真是够放松的,当拜登讲话时,名为“桃子”的火鸡发出了咯咯咯的声音。

被打断的拜登倒也无法深沉了,他说:“是的,我明白你的意思了,那么桃子你是想要说点儿什么呢?”随后拜登像是听懂了火鸡的“发言”似的,他大声说道:“它告诉我这里有2500人……寻求赦免!”

“保持冷静,继续吃饭吧!”拜登对“桃子”发出了劝告。

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 3

今年被赦免的两只火鸡,分别是“花朵”(Blossom)和“桃子”(Peach),成长于明尼苏达州诺斯菲尔德的一个农场,是美国全国火鸡联合会主席约翰·齐默尔曼和他 9 岁的儿子格兰特的“宠物”。

在获得总统的赦免之后,两只伙计将返回明尼苏达州,前往位于瓦西卡的农业中心生活。

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 4

拜登将会在明年1月正式离开白宫,而他需要做的事情基本上都完成了(好坏另说),唯一一件让媒体“放心不下”的,就是他那现年55岁的儿子亨特·拜登的判决。

据悉,亨特将于下个月面临判决,而是否会对其进行赦免,一直都是美国人关心的话题。拜登在赦免火鸡的仪式上,对儿子的事情只字未提,为此也被调侃说:“拜登的赦免名单上有两个名字,但没有亨特。”

之前拜登多次表示,他不会赦免儿子或是为他寻求减刑,但鉴于他拥有这样的权力,那么也许他会在离职前这么做的。反正他应该不会太在意影响了,从离开白宫的那一刻开始,他的政治生涯也就结束了,之后真的可以安心养老了。

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 5

另一方面竞选总统失败的现任副总统卡玛拉·哈里斯,此前一段时间去夏威夷“疗伤”了。据称已经回到华盛顿特区的她准备重整旗鼓,还要参加总统选举,目标瞄准了2028年。

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 6

身为美国第一夫人的吉尔·拜登没有出席这项活动,拜登是由他最小的孙子小博·拜登陪伴着的。

4岁的小男孩和祖父一样穿着深蓝色的西装,看上去很是可爱。

82岁拜登最后一次赦免火鸡,被调侃没有亨特,梳马尾的孙子抢镜(组图) - 7

尽管小博是男孩,但他一直都是留长发的,或许他的父亲亨特和母亲梅丽莎喜欢复古风格吧。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选