中国正式取消葡萄酒关说!澳酒商谨慎欢迎:恐难回到巅峰(组图)
本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
澳洲广播公司3月29日报道称,中国于昨日宣布,将从本周五开始结束对澳洲葡萄酒征收反倾销及反补贴税,而澳洲各地的葡萄酒生产商也对这一消息表示欢迎。
澳洲葡萄酒协会(Wine Australia)首席执行官Martin Cole表示,他预计澳洲葡萄酒将很快进入中国。
“我想我们已经屏息等待了很长时间,但得到确认绝对是件好事。”
“一些企业已经准备从香港进入大陆市场,因此我认为一切都会很快开始。”
“重建管道需要一些时间,我认为还有一些额外的要求,比如需要自行注册等,因此我们已经更新了出口指南。”
(图片来源:澳洲广播公司)
Cole说,高额关税的征收几乎在一夜间导致该行业损失了30%的出口业务。
“这对我们的业务产生了巨大影响。除此之外,还有新冠疫情、通胀以及所有农业部门经常遇到的问题,所以这段时间真的很艰难。”
但Cole警告说,虽然中国是一个非常重要的市场,但目前只是其过去的一小部分。
“进口葡萄酒市场已经下降到原来的三分之一。”
“经济出现了下滑,这当然是其中的一部分原因。我认为,经济、旅游业以及实体业务的重新开放也将是其中的一部分原因。”
“我们在其他市场也看到了类似的趋势。”
不过Cole也表示,人们对澳洲葡萄酒的热情依然非常高涨。
(图片来源:澳洲广播公司)
“职业生涯中最困难的阶段”
南澳是澳洲最大的葡萄酒生产州,当地生产商对中国政府的决定表示谨慎欢迎。
南澳政府称,该州对中国的葡萄酒出口在2020年10月达到顶峰(即加征关税前一个月),出口额为9.46亿澳元,几乎占南澳全球葡萄酒出口额的一半。
到2024年1月,对华出口额暴跌至280万澳元。
Taylor Wines位于南澳Clare Valley,其所有者Mitch Taylor对中国的决定表示欢迎。
他说:“这个机会对我们的家族企业来说意义重大,让我们重新抓住中国带来的机遇。”
“自从在家族企业工作30年以来,(关税)可能是我职业生涯中最困难的阶段。”
(图片来源:澳洲广播公司)
报道称,关税迫使许多澳洲生产商重新评估其出口战略。
Taylor说:“我们将着眼于整个地区,而不会过于专注于中国市场。”
“过去已经完成了很多艰苦的工作,,因此尝试在中国市场中重建这些关系将是一件好事。”
“我们将建立信任,但同时我们也将关注其他市场......以确保我们的葡萄酒在亚洲所有主要市场都有良好的分布。”
(图片来源:澳洲广播公司)
不是快速的解决办法
在南澳Riverland地区,在红葡萄酒供应过剩的情况下,一些生产者获得的报酬仍是1970年代的价格,种植商被提供的价格低至每吨120澳元。
相较之下,生产成本估计约为每吨300澳元。
Riverland区的葡萄种植者和企业家——Sixty Eight Roses的所有者Yianni Koutouzis说,他和其他种植者正面临着财务压力和行业前景的不确定性,并表示取消关税并不能立即解决问题。
“目前在Riverland地区,这是一场危机,是一个非常、非常严重的问题,需要尽快解决,希望这能给我们带来一些缓解。”
呼吁扩大出口市场
西澳葡萄酒厂Ferngrove(大部分由中资拥有)表示,关税对其打击也很大。
总经理Andrew Blythe说:“我们不得不重新聚焦,将更多精力投入到国内市场,将更多精力投入到直接面向消费者的业务中,并继续发展英国和亚洲的出口市场。”
(图片来源:澳洲广播公司)
Blythe也认为,在不久的将来,对中国的葡萄酒出口将无法达到关税前的水平。
“在过去的3、4年里,中国的经济格局肯定发生了很大变化。因此,我们的出口额肯定无法与之前相提并论。”
“我们的目标是达到过去的30%或40%。”
Blythe还说,他认为该行业需要从过去几年的事件中吸取教训,并拓宽市场。
“我肯定会关注很多东南亚市场。在这些市场上,有很多低垂的果实。”
(Rayyan)
本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。