马蒂斯和毕加索在堪培拉等您

Matisse & Picasso 就这两个名字，大叔我就打算去看，其实我是去看Matisse的，Picasso是顺大便。堪培拉，我来了，28刀一个人，好贵啊。https://nga.gov.au/matissepicasso/

Henri Matisse's painting Le torse de plâtre, bouquet de fleurs, hung behind one of his sculptures.Credit:Succession Picasso

把这次展览称为马蒂斯与毕加索的对决，有点像《蝙蝠侠大战超人》(Batman v Superman)。澳大利亚公众对良性竞争反应良好，对艺术类奖项的长期狂热就证明了这一点。相反，澳大利亚国家美术馆(National Gallery of Australia)选择了更有尊严的马蒂斯与毕加索(Matisse & Picasso)作为其夏季展览重磅主题。

这两位艺术大师有着复杂的关系。他们是朋友，但也是竞争对手，在新的发现和创新上相互鞭策。不可否认他们之间相互尊重，与此同时，也存在着一定程度的怀疑 - 担心一个艺术家可能会窃取另一个艺术家的好点子。两人都崇拜塞尚，认为自己是在继承塞尚大师的遗产。

毕加索经常不留情面地批评其他画家，但他从不排斥马蒂斯。1954年，当马蒂斯去世时，毕加索明显地受到了震撼，一些评论家认为他的画立即就走下坡路了。如今，我们不太愿意把那些毕加索后期的作品一笔勾销，但事实是，他失去了伟大的对手和伙伴，这对他打击很大。

将当代最伟大的两位艺术家配对的想法并不是特别新颖。2002年-2003年的马蒂斯•毕加索(Matisse Picasso)特展，是伦敦泰特现代美术馆(Tate Modern)、巴黎大皇宫美术馆(Grand Palais)和纽约现代艺术博物馆(Museum of Modern Art)的联合主题展览。这个想法已经在书籍和小型展览中被多次实践。

Possibly the greatest Matisse in the show, Nature mortre aux oranges (Still life with oranges), 1912. (Detail).

期望NGA达到权威的首次展览所设定的标准是荒谬的。展览围绕着美术馆自己收藏的马蒂斯(Matisse)和毕加索(Picasso)的作品展开，其中大部分是版画和素描，还有俄罗斯芭蕾舞团(Ballet Russes)的服装收藏。NGA只收藏了一幅马蒂斯的油画The abduction of Europa(1929)和一幅毕加索的小画Still life with mask(1937)。公共和私人收藏的出借作品补充了这次展览。

来自新南威尔士州美术馆的毕加索的Nude in a rocking chair (1956年)，维多利亚国家美术馆(National Gallery of Victoria)借出了马蒂斯在1919年创作的广受欢迎的Reclining nude ona pink couch，昆士兰美术馆（Queensland Art Gallery）慷慨地出借了毕加索的Woman with parasol on the beach (1933年)，以及该美术馆的镇馆之宝之一La belle Hollandaise(1905年)前往堪培拉。著名的澳洲富翁Kerry Stokes在所有借出作品的机构和私人中鹤立鸡群，他借出了私藏毕加索的三幅作品和马蒂斯的一幅作品。

最令人印象深刻的出借作品来自国际性的美术馆，如巴黎国家毕加索美术馆（Musee National Picasso）、泰特现代美术馆（Tate Modern）、纽约大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art ）以及美国、欧洲和巴西的其他收藏机构。这些作品中有些是第一来澳大利亚的展出，有些是以前曾经来过。

最突出的是毕加索国家美术馆（Musee National Picasso）的四件作品。最早的作品是Still life with pitcher and apples (1916)，这是一幅非常著名的作品。

失去最好的陪衬和伟大的对手，对毕加索打击很大。

NGA并置陈列了两幅重要作品，以最大化其冲击性：毕加索的savage portrait of his wife, Olga (Large nude on a red chair, 1929)，还有Reading(1932)，他的画笔下最甜美的形象之一的Marie - Therese Walter，因为毕加索和她的外遇，造成画家的婚姻解体。

毕加索国家美术馆的第四幅作品 - 可能是这次展览中最伟大的马蒂斯画作 - 是Still life with oranges(1912)。你甚至可以想象毕加索当年，被这幅画的色彩和形式有惊人的自由处理方式，弄得眼花缭乱。

The exhibition juxtaposes a portrait of Picasso's wife Olga (right) with one of his mistress (left).Credit:Succession Picasso

主管Nick Mitzevich以擅长悬挂展品而闻名，这正好配对马蒂斯和毕加索作品的展出。澳洲国家美术馆的墙壁被漆成淡粉色和蓝色，这是一种不同寻常的色调。这不是正统的做法，但效果很好。策展人Jane Kinsman将在本次展览后退休，她以一种梳理出许多意想不到关系的方式来整理画作。

正如我们在NGV 2017年成功举办的梵高画展上所看到的，智能展览设计可以弥补大师杰作的不足。参观这个展览的人会发现有很多东西是他们喜欢的。最终，这是一个内容不是决定成败的艺术活动。对于NGA来说，这次展览的吸引力将取决于两个神奇的名字：“马蒂斯”和“毕加索”。

本文参考并翻译了SMH的报道 https://www.smh.com.au/culture/art-and-design/teasing-out-many-unexpected-relationships-nga-s-story-of-matisse-and-picasso-20191212-p53jal.html，原文及照片归原文作者、摄影师、报社和相关权利人所有。